thJBO竞博eme=li

　　JBO竞博哪些学校有医学英语专业的硕士点？本人临床专业毕业，爱英语，想考医学英语专业的硕士，求懂行的科普，谢谢？

　　你可以去各大医学院校看看他们的英语系教学偏向。西安交大医学翻译比较好，广外的医学口译比较好，北大的医学人文相关专业比较强，有医学英语相关专业。 如果你非常爱英语，那么可以考考。如果不是很爱，只是觉得不错，那么建议先在知乎上搜索一下英语专业就业等信息再做决定。 另外，其他有回答说医学学好了就能做翻译了，笔者不敢苟同。能把翻译做好是一件很难的事情，即使是不使用华丽词藻的情况下。笔者翻译医学类论文时，会…

　　湘雅选手请求出战。 其实不同学校的英语复试时很不同的，英语文献翻译这一块也是。 有些学校使用的文献内容时学科热点，而有些学校使用的是常年复试的老师的文。 有些学校喜欢以句或者某一段的方式考察，而有些学校喜欢用从文献中挖出完整的段落。 所以说，了解自己报考学校科室的历年考试方式还是很重要的。 下面我就简单介绍一下，我英语复试考试，顺便说一下如何找文献。 中南的英语复试主要分为2个部分：文献翻译（笔试）+自…

　　微课程•临床医疗问题与对策 教学参 Unit 1Key to Lesson 1 Activity 11. Primary care 2. options 3. illustrate 4. complaints 5. radiologist 6. motivation 7. preventative 8. reform 9. attractive 10. spinal Activity 31. There is a nationwide shortage of primary care doctors. 2. One of the four physician jobs are open. 3. It is hard to provide care to anyone in the community. 4. Two major reaso…

　　前言：医学翻译属于翻译的范畴，翻译能力依然是最基础最重要的。语言水平不过关，不懂翻译处理的思路，医学专业背景再强大，也很难做好医学翻译。 “ 理解原文是整个翻译过程的第一步。这是最关键、也是最容易出问题的一步……大部分的翻译错误都起因于译者的理解错误。没有正确的理解，翻译者传达的就不是原作的意思，翻译活动就从根本上失去了意义。理解原文并不像一些初习翻译的人和读者想象得那么 容易。实际翻译中，在最难…

　　大家好我是康同学，一个RN已经上岸的学员，很荣幸被小护选中，非常开心可以和大家分享我的考试经验。 以下是我今天分享的主要内容：1️⃣ ：对RN考试的认识；2️⃣ ：参加考试的流程和过程；3️⃣ ：从接触RN到完成考试，分阶段过程；4️⃣ ：我自己的一些记忆方法；5️⃣ ：考题回忆 对RN考试的认识概况 [图片] 申请考试前注意事项：申请Rn考试资格（大概5个月）申请ATT（Authorization to Test）$200（6个月有…

　　我的老师是医学英语基础（中医/西医）教科书的编者刘明教授。老师八九十年代起赴美学习研究医用英语教学方法，现在年逾花甲依然在教一批批学生，所以我想在此把他提出的学习方法大致介绍给大家。 首先我要阐明的是记忆医学英语单词靠死记和联想是行不通的，越是专业的名词越复杂冗长，比如polymorphonuclear granulocyte，hypercholesterolemia，cholangiopancreatography，以及最臭名昭著的要用3个小时读完的一种肌连蛋白，它有…

　　对于临床医生来说，方便阅读国外期刊，参与国际交流。医学四大刊都是英语，英语不好的话读起来也很吃力痛苦。英语比其他人好出一截时，就比较容易被关注到。记得以前医院里开会，某颇受器重的医生全程英文汇报，全场为之一振，虽然没有很多人可以听懂他在说什么。有的医院里新医生被安排出去开会，一般会问，你的英语几级？能听懂大会发言吗？ 可以做翻译副业，看到挺多医生护士兼职做医学翻译的，是先天优势。笔译和口译都是比…

　　看到大家都说英语不好没法做医生…… 我觉得倒也不会吧。 抛开什么看文献，写sci这种哈，毕竟除了大的教学医院，我相信这方面是暂时的需求…… 实际上，我觉得英语不好，仍然可以好好当医生。 医生学习英语的目的，绝大多数时候，是为了跟进国际上的学科前沿，为了知道最新的知识和疗法，更新观念。 你必须要知道，你的处置，是科学的，先进的，有依据的，特别是逐步形成自己的治疗特色中，你需要了解学术相关的信息。 当然，英…

　　前言：翻译是不断完善的过程。多看看其他人都会在什么地方出错，有则改之，无则加勉。文末“往期精彩推荐”中链接了相关文章。欢迎大家私信羊君，提出不同看法。 下面这些例子都是羊君日常所见，跟大家分享讨论。 1.饮食睡眠差 错译：Diet and sleep were poor.分析：这个错误非常常见。diet 强调的是食物，而这里的“饮食”其实指的是“食欲”，应该用 appetite。病历中还经常有一句话叫“低盐低脂饮食”，这里的饮食可以用 die…

　　语言学习就是对抗遗忘的过程，是耐力的比拼。 第一步，先背上至少500个医学方面的单词（发音和拼写）。这是为了先从感性上初步了解医学英语大概是什么样子。 第二步，了解医学英语特点的理论知识，包括词汇特点、句式特点、篇章特点等等。这是为了明白医学英语的整体逻辑JBO竞博JBO竞博。在最初阶段，这个只需要大概了解，不需要什么细节都懂。做好前两步，就初步了解医学英语是什么样子的了。 第三步，看科普类/人文类医学文章，背诵里面出现…