JBO竞博双语解读北京医改新政：“医事服务费”英语咋说？

　　JBO竞博《北京市医药分开综合改革实施方案》3月22日正式发布。4月8日起，北京所有公立医疗机构都将取消挂号费、诊疗费，取消药品加成JBO竞博，设立医事服务费。同时，435项医疗服务价格也将规范调整。

　　北京率先发力，推出医改新政，显示出对执行医改任务的强烈决心。取消药品加成（drug markups）和挂号费（registration fee）、诊疗费（treatment fee），设立医事服务费（medical service fee），并规范医疗服务价格等举措，其目的是补偿医疗机构部分运行成本，体现医务人员的技术劳动价值。

　　此次公布的方案中，最引人注意的就是北京公立医疗机构将取消药品加成（不含中药饮品）和挂号费、诊疗费，设立医事服务费。

　　据了解，北京市医保基金将医事服务费整体纳入城镇职工基本医疗保险、城乡居民基本医疗保险、生育保险和工伤保险报销范围内。不过，不同级别的医院JBO竞博、医生，医事服务费及报销金额有所区别。

　　比如JBO竞博，三级医院普通门诊医事服务费为50元，知名专家则为100元，两者的报销金额均为40元，而二级医院的普通门诊医事服务费为30元，报销金额为28元。

　　按照“总量控制、结构调整、有升有降、逐步到位”的原则，将对435个医疗服务项目价格进行有升有降的调整。上调护理、中医、手术等体现医务人员技术劳务价值的项目价格，下调CT、核磁等大型检查设备收费价格。

　　而普通床位费，从现行的28元提高到50元；二级护理费用从7元提高到26元；阑尾切除术从234元调整为560元；针灸从4元提高为26元等。

　　方案明确将实施药品阳光采购，方法是向所有的药品生产企业公开药品质量指标、全国中标价格，向社会公开医疗机构采购、使用及品种变化信息，打破昔日药品价格等信息不透明状态。

　　北京市民政局将调整特困供养人员、最低生活保障人员、生活困难补助人员和低收入救助人员的救助标准。

　　上一篇 :天坛公园推行“刷脸出厕纸”下一篇 :云南出台“史上最严”旅游业管理办法