我们一起来“找茬”还有奖JBO竞博品赢哟~~~！

　　JBO竞博问题：中英文表达不匹配，“Civilized tourism”的意思是“文明旅游”

　　问题：除一般路牌外，其他指路标志（最常见为空中指路标识）宜采用中英文双语标注。其中，应将“滨江”固定为拼音翻译，译为“Binjiang”，功能性信息“路”“下段”，应分别翻译为英文“Rd.”“Lower Sec.”（缩写）

　　问题：依据国家标准，一般性小路牌可以使用拼音形式进行标注，但为与大路牌统一，此处“凤凰大道西延线”宜采用中英文双语标注

　　问题：“imported”拼写错误，“product”是指产品而不仅是食品，扩大了涵盖面

　　注：以上英文翻译依据中华人民共和国国家标准GB17733-2008 《地名标志标识标牌》、四川省（区域性）地方标准DB510100/T 019-2008 《公共场所双语标志英文译法第四部分：医疗卫生》、四川省（区域性）地方标准DB510100/T 129.1-2013《成都市道路指路标志系统》

　　市内主要景点景区、酒店宾馆、公共交通、城市道路JBO竞博、城市街区、公园绿地、文化娱乐场所、医疗卫生机构等有外语标识、标牌的地点。