抗“疫”复工｜JBO竞博海归企业科学防疫复工复产有序进行

　　JBO竞博疫情防控进入愈加关键时期，成都欧美同学会会员中的海归企业通过捐款捐物支援前线的同时，在企业内部筑牢防线，全方位采取科学有效的防控措施，努力做到一手抓防疫，一手抓复工复产，为夺取疫情防控和实现经济社会发展目标“双胜利”贡献海归力量。

　　成都欧美同学会会员支炜所在四川译讯信息科技有限公司在疫情发生后积极、快速响应国家防控号召，为了解决此次疫情中医生、科研人员、捐助人员在医疗资料翻译、临床诊疗、科研和卫生决策中快速翻译信息的问题和医学术语翻译问题，组织团队迅速研发“云译通”AI文档速译（医药专业版），这是一款免费医学资料翻译软件，支持翻译英、韩、日、泰等32种国际主流语言（包括藏语、维语等民族语言）。从2月1日上线开始，该软件每天翻译医学资料超过百万字，现已免费开放给华西医院、四川省肿瘤医院、成都市各大医院和省外的兰州医科大学、北京协和医院及海外多家医疗中心使用。医护工作者如有需要，可通过“云译通”网站免费获得翻译服务。

　　成都欧美同学会会员、天府新区国际合作和投服局对外贸易处负责人祝姝带领处室工作人员分小组入驻企业、每日对接，协助企业做好复工方案和应急预案，因地制宜制定疫情防控措施，梳理问题、把控细节、提出解决办法，帮助天府新区的京东亚洲一号天府物流园、和润·万江物流园、成都易龙物流园、万纬成都天府物流园和天府新区成都片区保税物流中心（B型）5个物流园区中的9家物流企业顺利复工复产。新区物流企业整体复工后，祝姝又带领工作人员马不停蹄向新区外贸企业宣传复工复产相关政策、了解困难和问题、梳理对接信息需求，目前，天府新区90%的外贸企业已复工复产。

　　成都欧美同学会建言献策专委会副主任委员JBO竞博、秘书长高剑所在企业成都诺和晟泰生物科技有限公司在各项工作上坚持疫情防控、复工复产“两手抓、两手硬”，及时采购了充足的防疫物资，全面建立防控应急预案、防疫物资采购储备制度、返岗实名排查和动态监测制度、线上教育宣传制度等疫情防控的全方位的制度体系，经审核，于2月10日正式复工。复工后不断优化防疫复工方案，采取进门“三部曲”（测温打卡、消毒、洗手）、分散就餐、公共区域全方位消毒等各项措施，有效切断了病毒传播途径，减少了人员聚集风险，确保疫情防控和复工复产两不误。

　　成都欧美同学会会员、四川春秋开发建设集团有限公司总经理冉洪瑞为推动企业和开发建设项目复工复产，按照市级相关部门政策要求和属地政府指导意见，及时采买口罩、消毒液、酒精、体温测量枪等，保证防疫物资充足，满足企业和施工现场防疫需要；同时，制定了复工人员疫情防控信息采集表、复工方案、员工健康卡等资料，建立了定时消毒制度，对项目各办公、宿舍、公共卫生间等重点区域，定时定点消毒清洁；制定新冠病毒应急预案，统筹做好集团公司和项目复工、现场管理、物业服务的分区分类防控工作。目前，四川春秋开发建设集团有限公司已经通过复工审核并全面复工。